L’île du jour d’avant, Umberto Eco, 1996, traduction Jean-Noël Schiffano

L’automne étendant ses longs bras décharnés sur nos parcs, effeuillant sournoisement nos chers érables en de longs streap-tease lascifs et rougeoyants, je pense qu’il serait bon de vous entretenir de mes derniers émois littéraires, de mes dernières billebaudes romanesques, de mes errances oniriques, de mes exaltations livresques, car je viens de terminer la lecture difficile,Read More

Despicable me (Détestable moi), Coffin et Renaud, 2010 : Heimlichkeit et personnages

Bonjour les jeunes. Exit les livres xénophobes, les auteurs névrotiques et les prises de tête sur la construction identitaire, j’aimerais vous parler ici d’un film d’animation pour enfant que j’ai beaucoup, mais alors beaucoup aimé : Détestable Moi. L’histoire en deux mots : un méchant très méchant, le plus grand des voleurs, Groo pour les intimes, seRead More